Normalmente na Ucrânia e Brasil comemoram a Páscoa em dias diferentes por termos calendários diferentes, mas às vezes coincide no mesmo dia. A ideia do feriado é a mesma que você imagina :) mas as tradições são diferente, principalmente a da comida.
A foto é de Denys Prots
A última semana antes da Páscoa é muito importante. Cada dia tem uma simbologia da vida de Jesus. Por exemplo, quinta-feira é conhecida como "o dia limpo". Foi o dia em que o Jesus limpou os pés dos seus discípulos. Então nesse dia a maioria dos ucranianos acordam antes do nascer do sol para tomar banho.Também nesse dia é comum limpar a casa. Na sexta-feira, o dia da morte de Jesus, não há nenhuma festa e nem rir muito não é aceitável. No sábado as mulheres preparam um pão especial, um pouco parecido com Colombo pascal, colorem os ovos e à noite saem para a igreja. A missa começa à noite e termina na madrugada de domingo. Desde madrugada e até 9 de manhã as pessoas levam as cestas com comida para as igrejas para ser abençoadas.
A foto é de Dreizackreisen Na cesta colocam Paska (pão especial) com uma vela acesa, ovos, salo (mais sobre comida tradicional aqui), vinho tinto, linguiça. Quando o padre abençoa tudo, as pessoas voltam para casa e comem juntos pão doce, ovo e linguiça! É super gostoso! Para mim a comida de Páscoa é o melhor cardápio do mundo.
As pessoas acreditam que se uma moça solteira conseguir levar uma vela acesa da igreja para casa, ela casa no mesmo ano. Essa tradição é da aldeia. Ali você vai a pé para igreja, então dá para voltar com a vela na mão. Há mais uma tradição como comer os ovos de Páscoa. É um tipo de jogo de sorte. Você tem que bater seu ovo com o ovo de alguém da família por pontos. Se quebrar, você perde. O vencedor combate com os outros. Acredita-se que a pessoa que ganhar nessa batalha de ovos, terá muita sorte durante esse ano.
E por que colorir os ovos (as receitas estão aqui)?
A foto é deJohn Esslinger
Essa tradição é muito antiga. Cada ovo é como um cartão com desejos ou simpatias. Você tem que saber o que significam os símbolos. Com um ovo com desenhos especiais você pode desejar saúde, filhos ou sorte. Antigamente as pessoas coloriam os ovos à mão e um ovo era feito para cada pessoa. Hoje há métodos simples e qualquer criança pode fazer sem estudar.
No domingo há o cumprimento especial ucraniano: "Cristo Ressuscitou!" A resposta é "Ressuscitou verdadeiramente"! Feliz Páscoa!
Se quiser saber mais curiosidades e novidades da Ucrânia, siga nos no Instagram: @Azul.e.Amarelo ou assina nossa newsletter no final da página.
Não esqueçam também dar uma olhada nos nossos artesanatos da Ucrânia.
Comentários